Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
doc:markereditor-ja [2010/11/14 06:43]
ribbon created
doc:markereditor-ja [2010/11/14 07:13]
ribbon
Line 16: Line 16:
 You can set a [[:doc:markereditor-en#ranges-loops|loop range]] between two marker positions, by clicking in the area between the markers in the marker ruler with the **Shift** key pressed. You can set a [[:doc:markereditor-en#ranges-loops|loop range]] between two marker positions, by clicking in the area between the markers in the marker ruler with the **Shift** key pressed.
  
-==== Quick Marker ====+==== クィックマーカー ====
  
-The quick marker is a special moment in time that can be defined on the fly with a single key (by default **Ctrl**+**1**) from the main window (track editor). Once defined it appears as a red line in the loop ruler (it does not appear among other markers, since it does not have a label). At any time when in the track editor you can jump to the quick marker position with a single key (by default simply **1**).+クイックマーカーはメインウィンドウ(トラックエディタ)から単一のキー(既定値では**Ctrl**+**1**)で、必要に応じて定義できる、時間単位での特別な場所です。一度定義されると、ループルーラ中で赤いラインとして表示されます(ラベルを持たないので、他のマーカーの間では表示されません)。トラックエディタ中で、任意の時間で、単一のキー(既定値では単に**1**)を使う事でクイックマーカーにジャンプすることが出来ます。
  
 {{http://rosegardenmusic.com/wiki/rg-quickmarker.png|Quick Marker at the start of the third bar}} {{http://rosegardenmusic.com/wiki/rg-quickmarker.png|Quick Marker at the start of the third bar}}
Line 26: Line 26:
 Note that the quick marker position is not saved in your Rosegarden file. Note that the quick marker position is not saved in your Rosegarden file.
  
-==== Ranges and loops ====+==== レンジとループ ====
  
 Rosegarden allows you to highlight a period of time in the main ruler, which will be used as a “range” for editing operations and which will be looped during playback. Rosegarden allows you to highlight a period of time in the main ruler, which will be used as a “range” for editing operations and which will be looped during playback.
Line 38: Line 38:
 Note that playback looping when a range is defined is not the same thing as [[/#segment-view-segmentparameterbox|repeating segment]] available in the segment parameters (which seamlessly repeats individual segments rather than causing the transport to jump). Note that playback looping when a range is defined is not the same thing as [[/#segment-view-segmentparameterbox|repeating segment]] available in the segment parameters (which seamlessly repeats individual segments rather than causing the transport to jump).
  
-=== Range editing ===+=== レンジの編集 ===
  
 You can carry out edits on the current range in order to cut and paste sections of music that include the relevant parts of all segments, tempos and time signatures within the range. You can carry out edits on the current range in order to cut and paste sections of music that include the relevant parts of all segments, tempos and time signatures within the range.
Line 46: Line 46:
 You can paste a range using **Edit → Paste** to overlay its contents onto the rest of the composition at the current playback pointer position, or you can use **Edit → Paste Range** to insert the range from the clipboard into the composition at the current playback pointer position. You can paste a range using **Edit → Paste** to overlay its contents onto the rest of the composition at the current playback pointer position, or you can use **Edit → Paste Range** to insert the range from the clipboard into the composition at the current playback pointer position.
  
-=== Inserting a range ===+=== レンジの挿入 ===
  
 You can also insert an empty range at the current playback position using **Edit → Insert Range**. You can specify how much space you want to insert, and then all of the segment content, tempos, and time signatures following the playback position will be pushed along in time by that duration to leave an empty space. You can also insert an empty range at the current playback position using **Edit → Insert Range**. You can specify how much space you want to insert, and then all of the segment content, tempos, and time signatures following the playback position will be pushed along in time by that duration to leave an empty space.
 
 
doc/markereditor-ja.txt · Last modified: 2022/05/06 16:07 (external edit)
Recent changes RSS feed Creative Commons License Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki